Portuguese-Dutch translations for depois de

na
nadat
Dit gebeurt vier maanden nadat de looptijd van de verordening is verstreken. Esta situação ocorre quatro meses depois de o relatório ter expirado. Wij slaan putten die nadat ze eenmaal zijn geëxploiteerd, droogvallen. Cavamos poços que, depois de explorados, secam. Maar wat gebeurde er, nadat we toch kwijting hebben verleend? E depois de termos dado a quitação, o que fazem?

verder
voorbij
Dat is het debat dat op gang moet worden gebracht als deze crisis eenmaal voorbij is. É por aí que deve seguir o debate depois desta crise. Vanaf overmorgen kunnen we zeggen dat deze tijden voorbij zijn. A partir de depois de amanhã, poderemos dizer que este período chegou ao fim. In de Commissie externe economische betrekkingen kregen we het echter pas te zien toen de stemming voorbij was. Mas, a nossa comissão só pôde analisá-lo depois de ter sido votado, o que é absurdo!